Найпоширенішою в нашій країні є прізвище Іванов. У Росії вона зустрічалася в чотирьох видах: серби, які жили у нас, носили прізвище Іванов з наголосом на першому складі, офіцери і люди «благородного» звання вимагали, щоб їх називали Іванов, з наголосом на другому складі, солдати і прості люди вимовляли своє прізвище Іванов , з наголосом на останньому складі. Духовні ж особи, грунтуючись на тому, що по-слов’янськи Іван – Іван, нерідко підписувалися Іванового.
Найбільш поширена в світі прізвище – похідна від слова «коваль».
У Росії Кузнєцова займають лише третє – після Іванових і Смирнова – місце, але якщо до них додати Ковальових, Ковальчуків, Коваленко і Ковалів (по-українськи «коваль» – «коваль»), то, мабуть, це співвідношення дещо зміниться.
Цікавий факт, в англосаксонських країнах однією з найпоширеніших є прізвище Сміт. Те ж саме можна сказати про Шмідта в Німеччині та Австрії. «Сміт» і «Шмідт» в перекладі на російську мову означає «коваль». Аналогічні прізвища широко поширені і в інших країнах, хоча б Ковалевський в Польщі.
Прізвище, що є найрідкіснішою в світі, носить одна східна сім’я. У ній немає жодної букви і позначає вона шляхом одного апострофа (своєрідне придих перед початком слова).
У Швеції налічується 700 тисяч осіб, що носять прізвище Андерсон, – це мало не кожен десятий житель країни. Крім того, налічується близько півмільйона Йогансон, сотні тисяч Олсон, Свенсон і Петерсонів.
Be First to Comment