Press "Enter" to skip to content

Едді Редмейн: «Я боюся стати божевільним батьком»

PSYCHOLOGIES №8

Едді Редмейн: «Я боюся стати божевільним батьком»

Він зіграв першу роль у 12. Став відомий у 20. Отримав «Оскара» 32. Він не переживав провалів. Ніколи не сварився з батьками. Щасливий у шлюбі. Він ікона для модників і «самий стильний британець року». Однокласник принца Вільяма. Едді Редмейн зіграв трансгендера у фільмі «Дівчина з Данії» і генія в картині «Всесвіт Стівена Хокінга». Який він, цей улюбленець долі?
Эдди Редмэйн: «Я боюсь стать сумасшедшим отцом»

Серйозний чоловік, говорить впевнено, безапеляційно стверджує, що у нього незмінно є власна думка, і воно цілком компетентно. Але веснянок у нього стільки, що здається, вони ось-ось не витримають штовханини і обсиплються на підлогу потайної кімнати для інтерв’ю в будівлі колишнього казино часів Муссоліні, де розміщується прес-центр Венеціанського фестивалю. Я уявляю, як веснянки скочуються з кінчика його носа… І посміхаюся абсолютно недоречно. Він переривається. Але раптом і сам посміхається:

«Ви прямо як моя дружина. Вона сміється, коли я серйозно відповідаю на її питання. Але адже вона задає такі питання, що відповідь можлива тільки у формі лекції!»

Так, Едді Редмейн прочитав мені лекцію про важливість рівних прав для трансгендерів – він захоплений цією проблемою і тому свою роль в «Дівчині з Данії» про першому відомому трансгендере Лілі Ельбі вважає не стільки кінематографічної, скільки правозахисної. Він серйозно говорить, що життя весь час піддає випробуванню людяність суспільства і кожного з нас – необхідністю враховувати спочатку права жінок, потім представників інших рас, потім – сексуальних меншин, тепер – людей, які змінили стать.

Эдди Редмэйн: «Я боюсь стать сумасшедшим отцом»

Він говорить, як допомогла йому в роботі над роллю режисер Лана Вачовскі, сама не так давно жила в тілі чоловіка». Він з гіркотою розповідає про долю американки Вікі Томпсон, покінчила з собою після того, як її засудили до відбуття терміну в чоловічій в’язниці у відповідності з паспортними формальностями… Редмейн людина свого покоління і свого середовища – його гостро цікавлять драми світу, оскільки його власна доля і його оточення здаються йому дуже благополучними, прісно-умиротвореними.

Він так і каже: «Та що ви питаєте про мене? Нудьга одна – народився, зіграв, одружився… Все цікаве навколо!»

І знаєте, в той раз я змирилася. Та й час нашого фестивального інтерв’ю вийшло. Тому я обіцяю йому запросити ще одну зустріч у його агента. І вже тоді його розговорити. Він сумнівається, що мені вдасться, тому що в ньому немає нічого особливого… Але коли ми зустрічаємося майже через рік в Лондоні, в кафе в Бермондси (тут у нього квартира, адже він виріс неподалік, в Челсі, а корінний челсиец поза центру життя собі не уявляє), мені не потрібно особливо старатися. Він тепер налаштований говорити. І саме про себе. Бо виявилося, що в його житті є «додатковий сенс». Точніше, ось-ось з’явиться.

Едді Редмейн:

Ні з однією жінкою я не чекав зустрічі з таким нетерпінням, як з нею! Я вже закоханий у неї! Знаєте, я боюся стати божевільним батьком. Який затерроризирует дочка своєю турботою. Але все говорить на користь цієї версії. З її народженням все, абсолютно все зміниться! (Айріс Мері, дочка Редмэйна і його дружини Ханни, народилася у червні, незабаром після нашої зустрічі. – Прим. авт.)

Psychologies:

А що, власне, зміниться? Ваше життя вже в основному склалася – у вас є кар’єра. Є «Оскар» за «Всесвіт Стівена Хокінга». Є «Золотий глобус», є приз Британської кіноакадемії. Є театральні призи – «Тоні» і приз імені Лоуренса Олів’є. Вже є ім’я. Що вона може змінити? Прикрасити, доповнити може. Але змінити?..

Е. Р.:

Мені здається, вона змінить мене. Вона стане центром. За неї я буду нести – ну, хоча б на деякий час – батьківську відповідальність. Всі мої сьогоднішні відповідальності професійно-соціальні. А тут буде відповідальність, повідомлена самою природою… В мене є потреба в такій відповідальності. І мені стане менш страшно.

Вам? Страшно?

Е. Р.:

Ага. Я боюся. Я нервую до зйомок і на них. Трясуся. Ще недавно міг заплакати, якщо в рецензії мене жорстко критикували. Не те щоб я був таким вже перфекціоністом. І не те щоб я так уже обожествлял успіх. Але я боюся, правда. Боюся не зробити настільки добре, щоб я сам вважав: ось це вже точно добре. Тому що в кіно у тебе є всього декілька годин, щоб зробити це «добре». І нічого потім не виправиш.

Ось чого я найбільше боюся. Можливо, це тому, що у мене немає професійної акторської освіти і природних захисних механізмів, одержуваних з ним. Я ж мистецтвознавець і в професію прийшов фактично з аматорського театру.

Але вам адже не скажеш, що ви чогось боїтеся. Навпаки, ви виглядаєте і поступаєте як впевнена в собі людина. Ви не побоялися вийти на сцену, маючи за плечима лише дитячий театр і університетське. І відразу в головній ролі, причому жіночої…

Е. Р.:

Тут немає ніякої сміливості! З вами так не бувало – відчуття, ніби все складається по якомусь сценарієм – від зав’язки до розв’язки? Ви думаєте, я не в курсі, що мені щастило і везе? Я цілком усвідомлюю, що це так. Я спочатку грав в дитячому театрі – це було лише захоплення, а потім в Кембриджі в студентському. Але у нас був приголомшливий керівник, актор і режисер Саймон Дорманді.

Эдди Редмэйн: «Я боюсь стать сумасшедшим отцом»Едді Редмейн з дружиною Ганною Бегшоу

І коли Марк Райлэнс в shakespeare’s Globe вирішив відсвяткувати 400-річчя «Дванадцятої ночі» постановкою з акторами-чоловіками у всіх ролях… Ви ж пам’ятаєте, що у Шекспіра діє дівчина, що видає себе за чоловіка? Так от, тоді Саймон порекомендував мене на роль Віоли. Я був юнаком, який грає дівчину, яка грає юнака. І, мабуть, те, що я був такий юний, робило мою героїню зворушливою.

Мені було двадцять… 2002-й. Я і сам, напевно, був цілком зворушливим. Так і переляканим. Я злякався цього везінню – я вчуся в Кембриджі, абсолютно не збираюся ставати актором, просто граю в студтеатре, а тут – сам керівник шекспірівської трупи, бог британського театру Райлэнс бере мене на одну з головних ролей… Якась неймовірна удача! Адже мені в житті, як ви розумієте, не довелося особливо напружуватися – я з заможної родини, життя завжди мені надавала багато можливостей.

«Мені в житті не довелося особливо напружуватися – я з заможної родини, життя завжди мені надавала багато можливостей»

Тоді я вважав, що вже здійснив головний сміливий вчинок у своєму житті – я вирішив стати фахівцем з живопису. За живопису. Я ж дальтонік! І мій керівник на першому курсі настійно рекомендував мені античність, що зрозуміло: там же тільки форми, а фарб практично немає. Але я був захоплений мистецтвом ідей. Не прийомів – фарб, манер, – а ідей.

І був закоханий у роботи Іва Кляйна. Це мистецтво, яке добровільно обмежує себе, щоб говорити виразніше, різкіше. Мені подобалася добровільність самообмеження… Словом, це було вже сміливо вступити на історію мистецтв з дальтонізмом. Подальшої відваги я в собі не припускав. І взагалі у мене її немає.

Эдди Редмэйн: «Я боюсь стать сумасшедшим отцом»Едді Редмейн у фільмі «Дівчина з Данії»

Але ви не боїтеся зіграти трансгендера Лілі Ельбі, чоловіка, який усвідомив в собі жінку, і Стівена Хокінга, чоловіка без чоловічого тіла та статі… Хіба це не сміло для сучасного актора, який, як правило, змушений виховувати в собі глянсову маскулінність? А ви ж ще й модель, брали участь у кампанії Burberry…

Е. Р.:

Розділяти людей за якою-небудь ознакою абсолютно непродуктивно, по-моєму. Виховувати в собі щось штучне заради соціального успіху… Це навіть найдурніша з цілей.

Вам добре говорити…

Е. Р.:

Я-то знаю, про що кажу! Прагнути треба до того, що ти називаєш щастям наодинці з собою. Для мене це жити повним життям, багато відчути і розповідати про людей, які змінювали світ на краще. Хтось- самим фактом свого існування. Хтось- героїчним поривом. Мені правда більше нічого сказати з цього приводу.

«Головний сміливий вчинок у моєму житті – я вирішив стати фахівцем з живопису. А адже я дальтонік»

Я не вважаю, що показати слабкість соромно. Я не вважаю, що приналежність до того або іншій підлозі накладає зобов’язання. Я вважаю, що у світі все предмет нашого вибору. Мені все одно, що думають люди, які прагнуть перетворити реальність в розклад метрополітену – де все по годинах і все рухається виключно за своїм рейках. Я не рухаюся по рейках.

А як ви рухаєтеся?

Е. Р.:

Ну, і від мітли, як бачите, не відмовляюся. На ній простіше перетинати кордони.

Я знаю, що ви закінчили Ітон – закриту школу для хлопчиків. Аристократичне заклад, сверхпрестижное. Але ж відомо, що ці школи – дисципліна, пресинг успішності та виховання командного почуття, дортуары і вівсянка…

Е. Р.:

У вас кілька літературний образ закритій британської школи. Я б сказав, діккенсівський. А мій Ітон був радісним. Ти потрапляєш туди в 13 років, виходиш в 18. Ти проводиш там той час, коли в тобі формується особистість, цінності. І поруч з тобою такі ж 13-річні. Неважливо, що з тобою навчається, скажімо, принц Вільям – він як раз мій однокласник.

Важливо, що ось тут ви всі рівні і всі разом. І переживаєте одне. Головне в Ітоні – це дружба. Ті дружби, які зав’язуються у закритих школах – вони на все життя. Тому що ці дружби нас і формують. Всі мої найближчі друзі з Ітона. Не з університету, не з театру – зі школи. Ніде, ніколи і ні з ким я вже не переживу це почуття спільності долі. А це дуже щасливе почуття.

Ваші батьки, які наглядали так про вашу освіту, – Ітон, потім Тринитиколледж в Кембриджі, – не здивувалися, коли зрозуміли, що ви станете актором?

Е. Р.:

Знаєте, моє перше дитяче спогад таке: я сиджу в колясці, дощ ллє як з відра, наді мною пластиковий козирок, і з-під нього я бачу маму, у якої вітер викрутив парасолька. Промоклий до нитки. А мені тепло і затишно, незважаючи на дощ. У мене з батьками пов’язане відчуття повної захищеності. І досі я почуваюся під їх захистом – навіть вже в ній не потребуючи, а, навпаки, сподіваючись бути їм опорою.

«Житло в Лондоні – це божевільно дорого! Тому зараз я оплачую… пару квартир, де живуть молоді актори»

А коли на горизонті засвітило акторство, папа (фінансист, людина з Сіті, завжди мав справу з цифрами) все дивувався: навіщо вибирати настільки конкурентне поле діяльності? І сумлінно представляв мені статистику – який відсоток акторів зайнятий у професії. Нікчемний, ясна річ. А мама мені завжди допомагала вона напоумила мене і піти в дитячий театр. Хоча сама ставиться до мистецтва з поштивістю глядача, дистанційовано…

Эдди Редмэйн: «Я боюсь стать сумасшедшим отцом»Едді Редмейн з дружиною Ганною Бегшоу

Але, взагалі, все це досить дивно – у мене три брати і сестра. Все в Сіті, досягли висот, зробили кар’єру, хтось навіть CEO… Я справді біла ворона. Після університету хотів працювати актором, але не дуже виходило – в пабах працював барменом, офіціантом, – загалом, сьорбнув татовій статистики на практиці. А тато жодного разу не вимовив «Я ж казав!» Хоча я жив у батьків – повернувся до них з Кембриджа, квартиру зняти не міг. Це теж була удача – що батьки в Лондоні. Житло в Лондоні – це божевільно дорого! Тому зараз я… ну, оплачую пару квартир, де живуть молоді актори.

Але адже і ваша дружина вам не колега…

Е. Р.:

Ханна – головне моє досягнення на сьогодні. Так, вона була антикваром, але пішла з роботи, щоб бути зі мною – разом їздити на зйомки, не розлучатися. Ханна не просто дружина. Ми познайомилися, нам двадцяти не було. Мене в звичному для мене сенсі немає без неї.

А може, ви уникаєте зв’язків у кінотеатральної середовищі, тому що не відчуваєте себе приналежним їй цілком? Ви там не як риба у воді?

Е. Р.:

Та я така риба, яку не влаштовує вода! Вірніше, я не хочу обмежуватися тільки водним середовищем. У мене є все для життя в ній, так. Але моє життя не тільки там.

Be First to Comment

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*

code