Press "Enter" to skip to content

Еміграція: що б ви сказали собі перед від’їздом?

Еміграція: що б ви сказали собі перед від’їздом?

Наші герої, коли-то вибрали еміграцію, на диво одностайні у відповіді: «зважуйся», «не бійся», «не втрачай часу»… П’ять історій про сумніви, страхи і готовність ризикувати. А в кінцевому підсумку – про відносини з собою.
Эмиграция: что бы вы сказали себе перед отъездом?

Тема еміграції в Росії сьогодні вкрай актуальна. Еміграція – це ситуація екзистенціальної дилеми: вибрати незмінне минуле або невідоме майбутнє. І по суті, це спосіб пізнати себе справжнього. Тому так складно дається нове життя тим, хто виїхав. Опинитися наодинці з самим собою – випробування не для слабаків. Історії наших героїв – про те, як зробити цей непростий вибір і знову знайти себе1.

«Щоб виїхати назавжди, тобі доведеться повернутися»

Олена, 39 років, живе у Празі (Чехія)

Я б сказала собі саме це. Хоча у мене був легкий від’їзд: 23 роки, ніяких особливих претензій і цікавість – як це, жити в іншій країні? Ми з чоловіком не називали наш від’їзд еміграцією, хотіли спробувати, отримати новий досвід. І все ж я нудьгувала по рідних, місту, друзям. Мені гостро не вистачало спілкування. А потім ми повернулися. І ось тоді я вилікувалася від усіх своїх переживань. Виявилося, що нудьгувати було не з чого. Після довгої відсутності розумієш, що Москва виштовхує тебе, ти їй не потрібен. Та й жодного живого спілкування не виходило – у всіх робота, діти, всі живуть в різних районах… Тільки по телефону, плюс рідкісні зустрічі. Я раптом зрозуміла, що всі дорогі мені люди живуть своє життя і події відбуваються у них без мене, а у мене без них. Це було дуже сильне переживання. Зате через рік я поїхала з легким серцем. А потім, з часом, виявилося, що всі, хто мені дорогий, – як і раніше зі мною, незважаючи на відстані.

«Ти ні про що не пошкодуєш»

Марія, 43 роки, лікар з Бостона

Одного разу мій старий друг запитав: «Якщо б ти наперед знала все, що тобі належить, – поїхала б?» Я подумала і відповіла: «Так!» У Росії я успішно навчалася в кращому медінституті, у мене були хороші професійні перспективи, багато друзів. Все це я залишила не заради Америки, а заради коханої людини. Звичайно, я боялася, що важко буде звикати до незнайомої життя, заново пробиватися, доводити свою професійну спроможність. Загалом-то, всі побоювання справдилися: було дуже важко. А через кілька років раптово помер чоловік, і я залишилася одна з маленькою дитиною. Але я все-таки здобула освіту, стала лікарем. Америка дивовижна країна. Так, з одного боку, тут нікому немає до тебе справи. Ти вільний від пильної уваги держави та інших людей. Але точно так само ти вільний побудувати свою долю і можеш домогтися всього, чого тобі хочеться. Тут тебе набагато більше цінують за те, хто ти є. Неважливо, як ти одягнений, який у тебе дім, в якій школі вчаться твої діти, – зовнішні, статусні атрибути ролі майже не грають, в тому числі і при прийомі на роботу. Мені не доводиться нікого з себе будувати, щоб мене оцінили і полюбили, я можу бути сама собою. Для мене це дуже важливо. Було непросто звикнути до того, що тут немає таких близьких стосунків з друзями, як в Росії. Але зате набагато більше поваги до особистого простору іншої людини. З роками я це дуже оцінила. І знайшла багато друзів. В цілому, можу сказати: я дуже рада, що я тут.

«Зважуйся швидше»

Євген, 56 років, живе в Торонто (Канада)

Ось що я собі сказав. Інакше, поки вагаєшся, не живеш ні там, ні тут. Ми з сім’єю готувалися до від’їзду років п’ять-шість. Я працював в інституті, викладав, була своя невелика компанія. І їхав я в 41 рік не від бідності і не від режиму. Я їхав перевірити себе: ось така екзистенційна еміграція. Авантюрність мені завжди була властива. Знаєте, один мій приятель, чиновник, сказав, що поїхав би, тільки точно знаючи, що його візьмуть як мінімум «завсектором в мерію Торонто». По-моєму, намагатися на це розраховувати смішно. У Канаді я три роки розвозив піцу, фарбував стіни. Але це теж був збагачує досвід. Я зрозумів, наприклад, що я непоганий сім’янин і що тільки на сім’ю в еміграції і можна спертися. А зараз я знову викладаю, у мене знову своя компанія, будинок, через галявину – парк з лисицями, оленями, зайцями. Але часто я думаю: а може, мені знову все змінити і ще куди-небудь виїхати?

«Розберися, твоє це бажання»

Катерина, 36 років, живе в Гамбурзі (Німеччина)

І ще я б сказала собі: «Думай не тільки про чоловіка і дітей, думай і про себе теж». Напевно, таку пораду я б дала собі. Я їхала з чоловіком, він вчений, говорить на шести мовах, і йому абсолютно все одно, де займатися своєю фізикою. А мені… Мені було дуже важко. Так, Німеччина і правда дуже зручна для життя країна, але вона так і не стала моєю. При будь-якій можливості я намагалася хоч ненадовго з’їздити додому, в Росію. А ще я дуже хотіла працювати, адже я закінчила факультет журналістики МДУ… Але зараз я знайшла компроміс. Точніше – повернулася до себе. Тому що моє серце і всі мої інтереси належать Росії. Я буваю тут кожні півтора-два місяці, пишу нариси і знімаю провінційні російські міста, села, людей. Це хороший, чистий світ ще збереглися, наприклад на Півночі, звичаями, говіркою, дивовижними історіями. І мені дуже хочеться розповісти про цьому світі. Загалом, я роблю те, що хочу робити. І порадити собі тодішньої могла б тільки одне: більше думати про себе. Якщо б я більше дбала про свої інтереси з самого початку, то, можливо, мої перші роки в Німеччині не були б такими складними.

«Вкладай сили в навчання, читай більше»

Тимур, 35 років, живе в Роттердамі (Нідерланди)

Займайся самоосвітою… якби я заздалегідь знав, як складеться життя, я б сказав собі саме це. Я архітектор, шість років тому виїхав у Роттердам, щоб пройти дворічний постдипломный курс навчання в інституті Берлаге. Хоча навчання – це був лише привід поїхати… Але в підсумку я зовсім не шкодую про те, що витратив два роки на освіту: я зміг озирнутися навколо, пошукати нові ідеї, можливості. І все ж сьогодні я точно знаю, що міг використовувати час навчання з більшою користю. Причому бути освіченою мені потрібно зовсім не для того, щоб отримати роботу, я і так отримав її відразу після закінчення курсу. Бути професійно заможніше, краще орієнтуватися в архітектурі мені хочеться для себе самого, щоб спробувати зробити щось нове, розробити свій унікальний підхід. Просто щоб не стояти на місці.

Be First to Comment

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*

code