Press "Enter" to skip to content

Енн Хетеуей: «Я дещо дізналася про кохання»

Енн Хетеуей: «Я дещо дізналася про кохання»

Вона не любить таїтися і не любить публічності. Називає себе везучою і пережила особисту драму. Стала героїнею в очах дівчат, і її поважають дорослі чоловіки-режисери. Там, де у інших «але», у неї завжди стоїть «і». Зустріч з Енн Хетеуей, яка не ділить життя на плюси і мінуси.
Энн Хэтэуэй: «Я кое-что узнала о любви»

Її називають другою Джулією Робертс — через сліпуче широкої посмішки. І другий Джулі Ендрюс — з-за того, що може професійно співати. Але якщо б ви, як я, бачили, як вона входить в нью-йоркський ресторан water’s Edge, ви, як і я, не сумнівалися б: вона просто не може бути ні другий Робертс, ні другий Ендрюс. Вона взагалі не може бути другий. Між Джулією і Джулі вона обов’язково знайде своє, тільки своє місце. А до першого і прагнути не буде. От як зараз — пропустила вперед себе офіціанта з підносом… «Тому що він на роботі, а я лише прийшла поговорити», — пояснить вона потім. У неї манери корінної мешканки Нью-Йорка — вільна пластика і невимушена міміка при загальній запобігливості: дитя великого, перенаселеного міста , вона явно звикла враховувати інтереси сусіда. «А тато мені каже: ти давно в метро заходила? Я йому відповідаю: мені не треба оновлювати враження, метро завжди зі мною — він у мене в крові».

Вона не кокетує і не грає в демократичний політес, просто точно знає, хто вона і звідки. І що грати де-небудь крім сцени і екрану недоречно. Та й нема чого — на неї і зараз ніби спрямований софіт: у неї така біла, така порцелянова шкіра, і такі яскраві очі, і такі неспівмірні — і фантастично гармонійні — губи… І тільки почавши розмову, раптом розумію: дівчина в джинсах, блакитній сорочці в дрібну, вишукано-волошкову клітинку і синіх замшевих мокасинах, ця красуня і зірка разюче схожа… на хлопчиська, незграбного підлітка, шибеника та задираку.

Psychologies: Як ви відчуваєте, Енн, ваша краса допомагає вам жити?
Енн Хетеуей: Дякую за комплімент, звісно. Я знаходжу, що у мене дійсно є перевага — воно мінливе, гуттаперчево. Корисна штука в нашій справі. Щодо краси… не думаю, що це така вже й потрібна річ. Мільйони людей живуть без неї і щасливі. З нею теж можна бути щасливим. Але вже точно не завдяки їй.
Ви хочете сказати, що не надаєте особливого значення зовнішності?
Е. Х.: Своєю? Надаю. Вона має велике значення: з-за неї мені не дістануться багато цікаві ролі, з-за неї мені в біді особливо не співчувають — як ніби я апріорі везучее інших. Я розглядаю зовнішність як інструмент. Але можна використовувати й інші. Мізки, наприклад.
Так ви вважали і тоді, коли були підлітком?
Е. Х.:

У дитинстві я була шибеником, а підлітком — оторвою. Крім того, я зовсім не була красунею. До 14 років ходила виключно в сорочках старшого брата і хлопчачих черевиках, а після 14… Ну, я ж з 90-х, з покоління «гранж»! Звичайно, носила якийсь лахмітті з этноакцентом і зневажала косметику. І батьки зі мною намучилися: тінейджерський бунт гормонів у мене висловився в депресіях, приступах люті і ненависті до себе, до власного тіла, зокрема. А внаслідок чого і всім оточуючим. Років до 18 я почала дивитися на себе з боку і припинила виглядати вже зовсім кричуще. Крім того, одна шкільна подружка отримала флаєр-запрошення на дві особи на сеанс make-up від Lancome. Коли візажист закінчила роботу, я була вражена! Я сподобалася собі, і це був шок. І головне, мені сподобався цей ритуал догляду за собою, прикраси себе, навіть виправлення. У ньому була якась глибинна жіночність. Та, про яку я раніше не здогадувалася: до того я думала, що фарбуватися — це фарбувати обличчя. Але тоді зрозуміла: це процес поліпшення себе за допомогою уваги до себе. А увагу до себе — синонім самоповаги. Його-то мені і не вистачало. З тих пір я спокійно ставлюся до свого… фізичного втілення.

Энн Хэтэуэй: «Я кое-что узнала о любви»Енн Хетеуей (Anne Hathawaу)
Тобто ви відокремлюєте себе від свого тіла? Ваше тіло — це не ви?
Е. Х.: Після поїздок з благодійними цілями по деяким країнам, де тисячі людей постраждали від протипіхотних мін, і зустрічей з цими людьми я сказала собі: безглуздо жалкувати, що в тебе з талією не дуже і «нижній поверх» заважкий, — ти хоча б можеш ходити. Тіло доставляє мене туди, куди я хочу — у кар’єрному та територіальному аспектах. Я його треную в спортзалі й одягаю. Але я не з тих, кому потрібні три гардеробні. В душі я майже дауншифтери.
Так, багатьом відома історія про те, як ви відмовилися забрати собі всі ці дизайнерські речі, в яких знімалися в «Диявол носить Prada»…
Е. Х.: А навіщо вони мені? Для офіційних випадків костюм знайдеться, а в моєму колі так не одягаються.
Тобто у вас голлівудської зірки, якийсь особливий коло, в якому не носять Prada?
Е. Х.: Я в таких випадках кажу: та Бог не носить Prada! А коло у мене стійкий: університетська подруга Тереза, двоюрідна сестра Мередіт, брати, Майк і Те. Майк працює моїм асистентом, а точніше союзником і порадником, а Тому навчається в англії, в Оксфорді, але ми з ним розмовляємо годинами по Skype, коли у нього ніч, а у нас в Нью-Йорку вечір… Ще у мене троє шкільних друзів і чудова компанія з коледжу — ось вже хто вміє запалити! І звичайно, батьки. А з кіно в життя я навела лише одного друга — Емілі Блант, з якою ми разом грали якраз в «Диявола…». І разом голодували — тому що моїй героїні з «Енді, 6-й розмір» треба було стати «Енді, 2-й», і у Емілі була та ж драма. Неможливо забути, як ми плакали, обійнявшись, — від голоду. Це майже фронтова дружба.

«Я РОЗГЛЯДАЮ ВЛАСНУ ЗОВНІШНІСТЬ ЯК ІНСТРУМЕНТ. АЛЕ Ж МОЖНА ВИКОРИСТОВУВАТИ І ІНШІ. МІЗКИ, НАПРИКЛАД».

Якщо вже ви згадали Бога… Кажуть, ви, як і вся ваша родина, вийшли з лона католицизму, коли ваш старший брат вирішив не приховувати, що він гей, — оскільки католицька церква засуджує гомосексуалізм. Вам би хотілося знайти більше терпимості у Бога?
Е. Х.: Мені взагалі хотілося б знайти Бога. Я в процесі. І не знаю, чи знайду я його. І в чому він. Але ми відмовилися від католицизму не тому, що шукаємо комфортабельну віру, а з солідарності. Не найгірше з почуттів, погодьтеся. Навіщо мені така релігія, яка розлучає мене з рідною людиною? Мені важливо було показати братові, що я з ним в будь-яких обставинах, ким би він не був. Що йому не треба боротися за те, щоб ми прийняли його таким, який він є. Це найгірша з битв, вже повірте.
Адже ви й самі взяли участь у такого роду боротьбі? Я маю на увазі ситуацію з вашим колишнім бойфрендом…
Е. Х.: …засудженим за фінансові афери. Знаєте, два роки, з тих пір пройшли, я уникала говорити на цю тему. А оскільки скандал навколо Рафаелло був дуже гучний, повністю відкрутитися не вдавалося — наприклад, в інтерв’ю по ТБ. Та я жартувала. Але мене вразило, просто вразило, наскільки легко мене засуджували.
Энн Хэтэуэй: «Я кое-что узнала о любви»Енн Хетеуей (Anne Hathawaу)
Але, Енн, адже дійсно: ви розлучилися з Фолльери, коли на горизонті замаячила судовий процес. Багато вирішили, що ви погоджувалися бути з ним «в радості і в багатстві», а не «в горі і в бідності». Вам ставили в провину безапеляційні висловлювання в пресі про те, що ви вирішили розлучитися з коханим з-за шкоди, який завдавав вашій кар’єрі скандал навколо нього.
Е. Х.: Не збираюся виправдовуватися, але вважаю важливим завжди пояснюватися. Мені був 21 рік, коли ми познайомилися. Я закохалася. Безголово і фатально. Ми були разом близько чотирьох років. До моїх 25. Це багато. Це довго. І це було здорово, і розкішно, і шикарно — пристрасть, лофт в манхеттенський вежі Трампа, благодійний фонд… зрештою, я отримала дуже традиційне виховання, ми просто середній клас, у батьків не було зайвих грошей — тільки необхідні для життя родини з трьома дітьми. А тут і перший успіх, і нечуване багатство коханого. Я не розбиралася, звідки воно. А ви б розбиралися? Адже відповідь була очевидна: звичайно, він заробляє так багато, тому що він приголомшливий — надзвичайно розумний, чарівний, працездатний, прозорливий. Мені, зрештою, теж чималі гроші діставалися не за малярні роботи! Але потім, якось поволі, відносини почали розладжуватися. За рік до скандалу. Розмови про якісь моделі, з якими бачили Рафаелло, поки я була на зйомках. Спори. Різні думки рішуче про все і запеклий їх відстоювання. Як-то я на квітковому ринку купила зацветшие гілочки вишні. Ніжні рожеві квіточки. Ці гілочки місяць стояли у воді і через місяць все ще були прекрасні. Потім я поїхала на вихідні, повертаюся — немає гілочок. Запитую у покоївки, вона відповідає: «Синьйор Фолльери попросив їх викинути». Рафаелло завжди цінував якість. А гілочки мої були вже не свіжі… Мені стало зрозуміло, наскільки по-різному ми дивимося на речі. Не в тому сенсі, що він не відчував краси. Навпаки: він італієць, виріс в красі, його вона завжди оточувала — архітектура, культура, люди… Тоскана! Краса для нього буденність. А я американка і до краси трепетно ставлюся… загалом, наші відносини ставали все більш… болючими. Відносини подтачивались, але ще гірше, що подтачивалось моє ставлення до нього. За цей останній рік я дізналася дещо нове про кохання — виявилося, що вона не тільки спосіб віддавати, дарувати, але і спосіб отримувати дари. Не подарунки дари… Я почала відчувати себе обділеною — незважаючи на лофт і спецповара для моєї собаки! І задаватися питанням: а чи варті відносини болю? Небезпідставної ревнощів? Я не знала відповіді. А тут наслідок, ФБР в квартирі, мій щоденник як доказ конфіскували. І я пішла. Не витримала нової порції болю. Пішла в нікуди. Треба було десь жити. Собаку віддала батькам. Сама оселилася у брата. Якщо б не він, не тато з мамою, не знаю, що б зі мною було. Але самі собою пригадалися деякі звички з дитинства. У дитинстві я легко билася. Якщо ображали — відразу в око. Я не пояснювалася — у відповідь на образу треба бити. З’ясувалося, що і зараз можу врізати. Це принципово.

«НАВІЩО ТАКА РЕЛІГІЯ, ЯКА МОЖЕ РОЗЛУЧИТИ МЕНЕ З РІДНОЮ ЛЮДИНОЮ? Я ХОЧУ БУТИ З НИМ, ЯКИМ БИ ВІН НЕ БУВ».

Це був не нервовий зрив, а саме принципи?
Е. Х.: Слухайте, психотерапевти принесли багато користі, але і багато шкоди — тепер замість здорової моральної оцінки всі отримують діагноз! Ледача дитина визнається страждають дефіцитом уваги, безграмотний школяр — дислексиком. А от у мене не принципи, а невроз. Ну добре, уявіть собі ситуацію. Вона мала місце невдовзі після мого розриву з Рафаелло, але до його арешту. Ми з братом в аеропорту Лос-Анджелеса, летимо в Нью-Йорк. Стоїмо в черзі на перевірку безпеки. Тут до мене обертається людина, що стоїть попереду, і питає так безтурботно: «Енн, а ваш брат — педик?» Я вже замахнулась, щоб засвітити йому… Але хтось ззаду схопив мене за руку. Літній чоловік. Він потім пояснив — заїхати хаму було все одно, що покласти чек йому в кишеню: серед папараці був явно оголошено конкурс з золотим призом за фото мене плаче… Цей чоловік і мій брат схопили мене, виштовхнули з черги і довели до якогось закутка за колоною, де я і розридалася… Я, звичайно, розумію: той чоловік, що утримав мене, був прав, спасибі йому. Але, знаєте, все-таки треба було врізати! Має бути рівновага справедливості в природі.
Ви вважаєте, що краще вірити в рівновагу добра і зла?
Е. Х.: Звичайно. В рівновагу справедливості — так. Я найбільше ціную вірність, можу простити, крім обману довіри. І сама людина відданий, просто за характером. А тут мене звинуватили в зраді, та ще хтось вирішив на цьому нажитися — і не можна дати відсіч?
Тобто ви хочете, щоб було, як у кіно, як у вашому «Диявол носить Prada» — начальниця, монстр і тиран, отримує у фіналі по заслугах, а хороша дівчинка знаходить щастя?
Е. Х.: о’кей. Розповім вам історію. А мені її розповів один чоловік, тепер продюсер, коли я збирала матеріал для «Диявола…». Адже Я грала особисту асистентку головного редактора модного журналу, так що розпитувала людей, коли-небудь працювали особистими асистентами значних осіб. І той продюсер розповів, що в молодості працював особистим асистентом одного актора, знаменитості, тоді мегазірки. Одного разу йому довелося повідомити шефа надзвичайно неприємні новини, не трагічні, але неприємні — про гроші. Він деякий час говорив, а актор розвернувся і як дасть йому кулаком прямо в обличчя! Той інстинктивно відхилився, завдяки заняттям у школі боксом, але відчув холод на обличчі — від хвилі повітря. Тим же ввечері актор надіслав до його будинку розкішну машину, подарунок. І той асистент його прийняв. І продовжив працювати у актора. Тому що актор спробував — так, ніяково, річчю, тільки річчю — але відновити баланс справедливості у світі. Вибачитися.
А ви б на місці асистента прийняли подарунок?
Е. Х.: Я — ні. Якщо б взяла, завжди відчувала ту холодну хвилю на обличчі. За моїм принципам, зірка повинна була вибачитися по-справжньому, дивлячись в очі жертви. Купити за гроші справедливість не можна . Несправедливість не компенсується річчю. Але я зараховую спробу. Тому що знаю, тепер знаю: за кожним життєвим мінусом постає плюс, за невдачею — урок, за втратою — нова можливість. Моє розставання з Рафаелло змусило мене згадати про принципи. Один британський гуморист сказав: «Найгірше з того, що відбувається з тобою може стати кращим для тебе, якщо не виб’є кращого з тебе».

«ТЕПЕР Я ЗНАЮ: ЗА КОЖНИМ З НАШИХ ЖИТТЄВИХ МІНУСІВ ПОСТАЄ ПЛЮС, ЗА ВТРАТОЮ — УРОК, НОВА МОЖЛИВІСТЬ».

Це правда, що деякий час тому ви думали кинути акторську професію?
Е. Х.: Правда. Не розуміла, що такого важливого я роблю, граючи принцес. Підвищую свою акторську ставку? Виховую кар’єру? Якраз тоді Енг Лі запропонував мені роль у «Горбатій горі». Думаю, зіграю, а там побачимо. А потім ми поїхали до Венеції фестиваль… До показу там я фільм не бачила. Якщо пам’ятаєте, я з’являюся далеко не на початку картини. І ось незадовго до свого першого епізоду я вилетіла з залу. Вибралася з ложі групи, з свого почесного місця, і побігла в туалет — закритися в кабінці і віддихатися. Фільм був такий прекрасний, такий чуттєвий, такий пронизливий. Мені стало ясно: я з’явлюся і все зіпсую. Але треба було повернутися, і я змусила себе. Увійшла як раз на великому плані своєї оголених грудей! О, це особливе відчуття… «Ну, хоч відважно», — сказала я собі. І мені стало якось легше. Ясніше. Залишившись актрисою, я зможу мати відношення до таких фільмів. До фільмів, здатним змінювати світ.
І ви зрозуміли, що хочете змінити світ на краще?
Е. Х.: Як раз і немає. То є так. Тобто, розумієте, тоді я немов опритомніла. Тато, мій тато, який наполіг, щоб я поступила в університет, тому що освіта дисциплінує мізки, завжди говорить: всяку думку треба додумувати до кінця. Навіть якщо страшно, якщо неприємно, не можна зупинятися на що задовольняє тебе в даний момент відповіді. Треба думати далі. І рушивши далі, я зрозуміла: це перфекціонізм. Перфекціонізм — вважати, що ти повинен робити щось ідеальне, безумовно, важлива, змінювати світ на краще. І у китайців, кажуть, є таке прислів’я: «Світ змінити легше, ніж своє життя». Одним словом, з тих пір я роблю те, що вважаю важливим не абсолютно, а в своєму невеликому, масштабі: вчуся готувати — а гірше за мене цього не робить ніхто! — граю у фільмах, які можуть комусь сподобатися, нехай і не факт, що в шедеврах.
А своє життя ви ніяк не збираєтеся змінити?
Е. Х.: Вийти заміж, наприклад? Це дивно: я сімейна людина, найближчі мені люди — мої рідні, тато, мама, брати. Мої батьки разом 28 років, я зовсім не романтизирую їх відносини, вони пережили всяке, але вони разом і ми сім’я. І я бачу себе в родині, але зовсім не бачу себе в шлюбі, підписала якісь шлюбні зобов’язання. Я не знаю, як розв’язати цю суперечність. Але, напевно, дізнаюся пізніше. У житті завжди рано чи пізно дізнаєшся те, чого не знав раніше.

Be First to Comment

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*

code