Press "Enter" to skip to content

Кіра Найтлі: «Я занадто рано стала дорослою»

Кіра Найтлі: «Я занадто рано стала дорослою»

Її кар’єра склалася швидко і гладко. В житті вона зустрічала не надто багато перешкод. Не переживала серйозних невдач… Зустріч з Кірою Найтлі, яка тим не менш любить випробування.
Кира Найтли: «Я слишком рано стала взрослой»

Моя реакція можна виразити тільки в її словах. В цих її fuck, shit та інших «матерів». Кіра Найтлі так розмовляє — і виходить зовсім не грубо, не вульгарно. У всякому разі, органічно. Напевно, тому що дурниць вона не говорить. Вона підсіла за мій столик під цілком затрапезному кафе в Ноттінг-Хіллі і діловито відкрила принесений ноутбук. Щось у ньому запустила і розвернулася до мене зі словами: «На випадок, якщо вас цікавить, яка моя роль мені подобається». На екрані дівчина в мотоциклетному костюмі кольору беж під низьке джазове жіночий спів «Це чоловічий світ» оседлывает мотоцикл кольору беж. Новий образ аромату Coco Mademoiselle. Рекламний кліп. І тільки. Але та дівчина на екрані… Спокусниця. Викрадачка сердець. Таємничий, що об’єкт бажань… А дівчина переді мною — просто цікава дівчина. Чорна сорочка з піднятим коміром, джинси. Черевики на шнурках, щільно облягаючі вузьку ногу. Вона висока і худа — саме худа, не елегантно тонка, а підлітково-незграбна: джинси, що обтягують кісточки стегон, кісточки зап’ясть визирають з-під рукавів… У неї веселі швидкі очі, коротко обстрижені нігті, коротке каре. Розмовляє короткими фразами, по-лондонськи коротко видихає голосні, вкорочує слова, квапливо ковтаючи закінчення. Зосереджена, не відволікається від розмови і навіть у вікно, поруч з яким ми сидимо, жодного разу не подивилася. Ця дівчина не красуня і не спокусниця. Просто симпатична дівчина, зайнята трудівниця великого міста, швидка на язик, швидка на рішення. А там, на екрані ноутбука — загадка, мрія про таємничу жіночності, обтягнутий мотоциклетним костюмом згусток чуттєвості… Практичний приклад магії. Втім, магії без мага: Кіра Найтлі не чаклує над чином, здатність до перетворення явно дана їй від природи. Саме тому вона, як тільки ролик закінчився, дивиться на мене з нетерпінням, каже своїми пустотливими очима: «Ну, давай своє питання, подруга!»

Кира Найтли: «Я слишком рано стала взрослой»Кіра Найтлі (Keira Knightley)
Psychologies:

Ви явно задоволені, що вас радує в цьому ролику?

Кіра Найтлі:

Ви хіба не помітили? Там роль! У трьох хвилинах! Та роль, створена не мною. Це чиста режисура, вищий режисерський пілотаж. Не важливо, яка я, як я граю, важливо, що створений образ. Образ міста — як пахне в ньому ранній ранок, образ кімнати, образ аромату. Все реально, і все — метафора. У цьому маленькому фильмике є сюжет, але історій може бути скільки завгодно: історія, яку я уявила, яку придумав режисер, яку уявив мій партнер Альберто, історія його героя або історія будь-якого з глядачів. Я люблю саме такі фільми, в яких неважливо, чи хороша я персонально. І такі ролі — коли ти неотторжимая частина цілого, а ціле важливіше і значніше тебе. Знаєте, я тому і інтерв’ю не люблю, і критику намагаюся не читати, там ніби як ти — центр. А я люблю кіно саме за те, що ніхто не важливіше, а найважливіше — ціле. А себе в кіно я не дуже люблю. Вірніше, не особливо цікавлюся.

Ви не дивіться фільми, в яких граєте?
К. Н.:

Дивлюся, звичайно. Тому що мені важливо побачити, як на екрані виглядає робота інших — партнерів, гримера, оператора… Я дивлюся з-за їх роботи, не з-за своєї. Я в школі була капітаном дівочої футбольної команди і знаю, що таке командна гра. Я оцінюю гру команди, а не одного гравця.

А це правда, що після зйомок «Спокути» ви вимагали поставити ім’я Джеймса Макевоя, вашого партнера, в титрах перед своїм, а на постерах набрати його більш крупно?

К. Н.:

Ну, «зажадала» — це сильно сказано. Не пригадую, щоб в житті чогось вимагала. Як-то не вмію… Я просила. Мені не відмовили.

Чому ж ви про це просили?
К. Н.:

Просто я ціную якість вище лейблу. Зірка, знаменитість — тільки лейбл, що утвердився на ринку бренд… загалом, я побачила перший варіант монтажу «Спокути» і відразу зрозуміла: я — лейбл, а Джеймс — якість, і для мене стало абсолютно очевидно — не можу я бути тут важливіше Джеймса. Тому що Джеймс — грандіозний актор, найкращий у нашому поколінні. Я не знаю нікого з колег нашого віку, хто зміг би так само повноцінно зіграти трагічну роль. Тому що це в повному розумінні його фільм. І все це він довів.

Кира Найтли: «Я слишком рано стала взрослой»Кіра Найтлі (Keira Knightley)
Для вас самої теж важливо у вашій роботі щось доводити?
К. Н.:

А хіба ви кожній своїй статті не підтверджуєте свою якість? Кожним інтерв’ю? Між нами немає різниці, я теж. І знаєте, мені подобається доводити, що я щось можу. Ось колеги кажуть, що ненавидять проби, що це принизливо, а я люблю. Останнім часом мені просто пропонують роль, і максимум, що від мене потрібно, це прийти поговорити про неї. І кожен раз у мене виникає це чортове почуття — я не довела, що мені дійсно можна довірити цю роботу! Мені просто дають роль, тому що бокс-офіс мого минулого фільму був такий-то, а попередній зібрав таку-то касу. Ніби я корова і вони сподіваються на мій удій! А я люблю включатися в роботу, підтвердивши, що я дійсно та єдина, яка необхідна, щоб зробити її. Ось Джо Райт не хотів, щоб я грала в «Гордості і упередження». Казав: «Ні, ви дуже гарненька. Ви надто солодка, карамельна». Загалом, він хотів сказати: «Ви приторна, Кіра». Найгірше з принижень, коли твоє начебто перевага стає головною перешкодою! А я благала все пробувати і пробувати мене. З різними партнерами. І в результаті уламала.

І отримали за цю роль номінацію на Оскар…
К. Н.:

Але важливіше, що після цього Джо вже не сумнівався в мені. І в «Спокуті» він хотів працювати зі мною, і на ролики Coco Mademoiselle погодився частково із-за мене. Так само було і з ще одним режисером, з Джоном Мейбері. Він категорично не бачив мене у своєму «Піджаку». Після проб так і сказав: «Я не хочу, щоб ви грали в моєму фільмі. По-моєму, ви нікчемна актриса. Навколо вас багато шуму, але я вважаю, ви не впораєтеся з роллю». Типу, відчепися. Я не відстала. І попросила про ще одній пробі, про певну сцені. Сказала: «Якщо зіграю і вам сподобається, обіцяйте, що укріпіть мене. Але тільки якщо вам дійсно сподобається». Він погодився. Я зіграла. Він деякий час мовчав, а потім вийшов з кімнати. Я подумала: ну, провалила до цієї матері. Але в ту ж хвилину він повернувся з візиткою: «Тут мій мобільний і телефон офісу. Побачимося на майданчику». Потім ми теж зробили два фільми разом.

Що ви відчуваєте, коли вам кажуть таке — ви надто солодка, ви погано граєте?

«СТАТУС ЗІРКИ — ЦЕ РИНКОВИЙ ЛЕЙБЛ. НАБАГАТО ВИЩЕ Я ЦІНУЮ ЯКІСТЬ».

К. Н.:

Але ж все-таки чесно говорять! Коли говорять відкрито, що ти дерьмовая актриса, можна сперечатися, можна просити про другий шанс. Коли ж це мляве «дякуємо, ми вам зателефонуємо», а позаочі — «схоже, дівчина цю роль зіграти не може», та все нишком, за закритими дверима, то й дискусія неможлива. А значить, я не можу коригувати себе, змінити на краще. По мені, так краще прямо, навідліг. Зрештою, я сама така. Знаєте, є такі дівчатка-дівчата, а я дівчинка-хлопчик, хлопчача дівчинка. Все, що я роблю… я цілком належу того, що ось зараз зайнята. Ніколи не халтурю. Ніколи. В мене може не вийти, я можу помилитися і такого накоїти… Але я не роблю цього навмисно. Те, що я роблю, я намагаюся робити чесно.

В ваших словах звучить пристрасть людини, якій дороги його абсолюти…
К. Н.:

Так, у мене вони є. Інше питання, що вони можуть змінюватися. Тому що я змінююся. Та тому що всі навколо мінливе. Я от точно знаю, що після зустрічі з вами піду обідати з подругою, і абсолютно точно — що замовлю пасту. Але ось ми прийдемо в ресторан, і виявиться, що сьогодні у них на ланч пасти немає, а є «цезар». І мій абсолют перетвориться в «цезар». Але це все одно буде мій абсолют. Я намагаюся все-таки триматися стовпової дороги, своїх «абсолютно». Це єдиний спосіб боротися з лінню. А я страшенно лінива.

У самому справі?
К. Н.:

Ну уявіть: у мене вільний день. Рідко, але трапляється. Ну ось, вільний день. І я просто лежу на дивані і займаюся перемиканням каналів на телевізорі. Так проходять три абсолютно бездарних години. Потім я тиняюся по блогах і взагалі всьому інтернету. Ще три години. І дня нема. Тим часом я могла б провести його з книгою, і був би толк. Тому що мізки потребують постійної тренуванні… загалом, я позбулася від телевізора. У мене немає телевізора. І тепер подумую обрубати у себе в квартирі інтернет до чортової матері. Скоро обрублю, думаю.

Ви хочете сказати, що вам доводиться постійно, не розслабляючись, боротися з собою?
К. Н.:

Я не борюся з собою, я просто намагаюся змінитися! Але я дійсно погано вмію розслаблятися. Розумієте, я почала працювати десь у п’ять років. Я хотіла бути тільки актрисою — все в мені було націлене на те, щоб нею стати. Я благала батьків знайти мені агента років з п’яти… Мама повісила тоді переді мною морквину, як перед тим осликом, який не хотів рухатися з місця: я читати не хотіла, а батьки сказали, що агента знайдуть — у мене все-таки театральна сім’я, — якщо я подолаю свій нехотение… Так у мене з’явився агент. І з тих пір я професіонал. Але, напевно, щось упустила. Тепер-то зрозуміло, що багато.

«У МЕНЕ НЕМАЄ ТАКОЇ МЕТИ БОРОТИСЯ З СОБОЮ, Я ПРОСТО НАМАГАЮСЯ ЗМІНИТИСЯ»

Що, наприклад?
К. Н.:

Дитинство, юність. Я якось відразу стала дорослою. У мене тато актор, мама драматург. Актори, режисери, агенти приходили до нас обідати і вечеряти. Розмовляли про театр і кіно. Я так хотіла швидше стати дорослою! Бути повноцінним членом цієї спільноти! Тепер ось думаю: чорт мене дери, навіщо мені було так рано ставати дорослою? Ні, я отримала дійсно неоціненний життєвий досвід, але він був інший, не такий, як у моїх однолітків. Я не сиділа в пабах, не «клубочилась» ночами не жила тієї прекрасної і отвязной життям, яким живуть, коли навчаються в коледжі, в універі. У мене була професія і вже були зобов’язання. Вона ж, ця професія, розлучила мене з однолітками, однокласниками — я була фанатичкою. І мене не дуже любили. Коли вийшов один з перших моїх фільмів, «Яма», одна дуже популярна дівчинка з класу сказала: «Ну, фільм хріновий, тому не зараховується очко». Я до сих пір на неї ображена! Я була і, напевно, досі залишаюся надто серйозною.

Я звернула увагу, що ви рідко посміхаєтеся на фото.

«Я НЕ ХОЧУ ОДНОГО РАЗУ ВИЯВИТИ, ЩО ЗАВЖДИ ПРАЦЮВАЛА І НІКОЛИ НЕ ЖИЛА»

К. Н.:

Але коли фотограф каже «посміхніться», я відчуваю себе повною ідіоткою. У цей момент мені абсолютно незрозуміло, чому я повинна посміхатися, з приводу чого, власне, я так щаслива? Не знаю, напевно, мені потрібна вагома причина для посмішки. Я взагалі люблю знати причину. Навіщо я, куди я… І завжди знала. Але тепер мені іноді стає не по собі. У моєму житті було дуже багато роботи. У мене ніколи не було повноцінної відпустки. Я знімалася, потім брала участь у просуванні фільмів, всі ці інтерв’ю, потім відразу ж знову знімалася. Я боюся, що прокинуся одного разу і зрозумію, що тільки працювала, але ніколи не жила. Що у мене є кар’єра, але ніколи не було життя… І тому, від страху — ха! — купила дублянку Burberry! Чорт знає скільки грошей коштує! Розпуста. Мама мені казала: «Розпуста, ти не маєш права спускати стільки грошей на дурниці!» І я буквально місяці навколо цієї дублянки ходила. Поки мама не сказала: «Якщо купиш, носи її завжди, поки холодно — кожен день». Я купила і кожен день, поки було холодно, носила. Всю минулу зиму і всю цю… І з’їхала від брата. Ми кілька років знімали квартиру разом — я, він і його дівчина. А тепер я купила власну і з’їхала — вистачить бути дочкою, молодшою сестричкою. Треба самій жити. Треба змінюватися. Я ж не вмію адекватно реагувати на зовнішні обставини! Належу до того типу людей, які в люті плачуть. У мене проблеми з невимушеним спілкуванням. Не люблю вечірки, не знаю, як себе вести, повністю гублюся. Запрошення на коктейль незмінно закінчується для мене тупим стоянням в кутку з келихом шампанського. Самотнім і мовчазним. Ну не можу я так, запросто, заговорити з людиною, що стоїть поруч. Одного разу Сієнна Міллер — ми разом знімалися — затягла мене на вечірку. О, це було приголомшливо — я побачила, що таке справжня душа компанії. Вона веселила всіх, всі їй були цікаві, між нею та іншими не було жодних бар’єрів! А я пленталася за нею від гостя до гостя хвостом… І найгірше, що при цьому я здаюсь зарозумілою стервом. А я не стерво, просто соромлюся.

По суті, ви стали саме тим, ким прагнули стати. Але виходить, що вам це не додало впевненості в собі…
К. Н.:

Так, у тлумачному словнику стаття «Невпевненість в собі» так і виглядає: «Див. ст. Кіра Найтлі»! І успіх, популярність тут не помічники. Знаєте, якщо б можна було бути актрисою ну ось абсолютно анонімно, бути в кіно і не ставати на зоряний конвеєр, я б, безумовно, воліла бути просто актрисою, не зіркою. Найгірше в популярності не те, що папараці ловлять, як негарно ти піцу їж. Найгірше, що ти починаєш служити ілюстрацією чужих умовиводів. Тут недавно одна жінка, мати померла від анорексії дівчата, звинуватила таких актрис, як я, у смерті доньки. Думка така, що ми, одержимі худобою і затверджують її як беззаперечний стандарт, диктуємо дівчаткам, як їм виглядати. І робимо їх жертвами анорексії. А я просто від природи худа. У мене і тато худий. Просто спадковість. І я не стверджую жодних стандартів. Тому і в Голлівуд з Лондона ніколи не переселюсь — там все зациклено на зовнішньому. Я там пішла в одну косметологічну клініку — я ж років до двадцяти була страшно прыщава, і на обличчі залишилися сліди колишніх прищів. Лікар довго вивчав мене, а потім сказав: «І ніс будемо поправляти?» «У сенсі?» — питаю. «Форму носа змінювати будемо?» — уточнює лікар. Бо до нього всі ходять за повної, комплексної ідеалізацією себе… А я: «Мені б бовтанку яку-небудь…» Ось саме це мені огидно в популярності: тебе використовують як підтвердження певних припущень і від тебе чекають слідування прийнятим сценарієм. Але сама я не знаю, що буду робити завтра. І насолоджуюся не розпланованій життям.

Але все-таки ви знаходите щось приємне до своєї популярності?
К. Н.:

Так. Тут недавно в аеропорту Глазго до мене підійшов хлопець, років вісімнадцяти, і сказав так чемно, сором’язливо: «Прошу вибачення, але можна вас поцілувати?» Я погодилася. Він поцілував мене в щоку, подякував і пішов.

І можна припустити, з почуттям, що йому неймовірно пощастило!
К. Н.:

Не знаю, як він, але я точно відчувала, що мені неймовірно пощастило.

Be First to Comment

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*

code