Press "Enter" to skip to content

найщасливіший день

PSYCHOLOGIES №2

Найщасливіший день

«Щастя – штука ілюзорна, невловима, вона схожа на лісового метелика, який зливається з деревною корою, ніколи не знаєш, тут він або вже упорхнул…» Кожен місяць ми пропонуємо вам уривок з книги, яку самі хотіли б прочитати.
Самый счастливый день

«Оазианцы працювали мовчки …Пітер не міг сказати, чи були вони щасливі. Палким його наміром було дізнатися їх досить добре, щоб зрозуміти, чи вони щасливі.

Щастя – штука ілюзорна, невловима, вона схожа на лісового метелика, який зливається з деревною корою, ніколи не знаєш, тут він або вже упорхнул… Одна молода жінка, новоспечена християнка, сказала йому: «Бачили б ви мене рік тому, коли ми з дружками гульбенили, ми іржали як коні, реготали без кінця, люди оберталися нам услід, щоб подивитися, що ж такого смішного, і мріяли, от би і їм так добре проводити час, і все це час я постійно думала: «Господи, допоможи мені так жахливо самотньо, так жахливо сумно, я хочу померти, я не в змозі виносити цю життя ні хвилини більше», – розумієте, що це значить?»

А ще був Йен Дьюар, разглагольствующий про свою службу в армії, скаржиться на скнар і хапуг, кравшіх у солдатів найнеобхідніше. «Сам купи собі бінокль, друган, один бронік на двох, а якщо тобі ногу відрізали, то прийми-ка ці дві пігулки, тому що морфіну у нас для тебе немає». І одного разу після п’ятнадцяти хвилин цих скарг, пам’ятаючи про те, що інші люди терпляче чекають своєї черги поговорити з ним, Пітер перервав ці виливи: «Вибачте мене, Йен, але вам немає потреби весь час перебирати свої образи. Бог там був. Він був з вами. Він бачив усе, що там відбувалося. Він все бачив». І Йен не витримав і розридався, і сказав, що він знав це, знав і тому, незважаючи на все це, незважаючи на всі скарги і гнів, глибоко в душі він був щасливий – щасливий по-справжньому.

І ще була Беатріс, в той день, коли він зробив їй пропозицію, день, коли все йшло шкереберть. Він зробив їй пропозицію в десять тридцять, в задушливо-жаркий ранок, коли вони стояли біля банкомату на центральній вулиці, збираючись піти за покупками в супермаркет. Напевно, йому варто було б опуститися на одне коліно, тому що її «так, ну давай» прозвучав невпевнено і якось романтично, як ніби вона вважала його пропозицію не більше ніж прагматичним рішенням заощадити на квартирній оренду. А потім банкомат проковтнув її картку, і їй довелося йти в банк, щоб її визволити, зустрічатися з менеджером, і той півгодини мурыжил її, бідну, як ніби вона самозванка, що вкрала картку і видає себе за якусь іншу, справжню Беатріс. Потім вони пішли в магазин, але змогли дозволити собі ледь не половину того, що було в їх списку покупок… І так тривало весь день: у Бі в телефоні здохла батарейка, банан, який вони спробували з’їсти ланч, всередині виявився гнилим, у Бі лопнув ремінець на туфлі, і їй довелося припадати на одну ногу. В довершення всього вони так довго добиралися до квартири Бі, що куплені ними дорогі баранячі відбивні від спеки дещо. Для Пітера це було останньою краплею. Він схопив пінопластовий подносик з відбивними і збирався викинути його у смітник, жбурнути з усієї сили, щоб покарати м’ясо за таку безсовісну вразливість. Але м’ясо було куплено не на його гроші, і йому вдалося – ледь-ледь – стриматися. Він прибрав продукти в холодильник, хлюпнув собі в обличчя води і пішов шукати Бі.

Вона стояла на балконі, втупившись в цегляну стіну, що оточувала багатоквартирний будинок, де вона жила. Щоки в неї були мокрі.

– Прости мене, – сказав він.

Вона намацала його руку, і пальці їх сплелися.

– Я плачу від щастя, – пояснила вона.

А сонце нарешті дозволило хмар вкрити себе, повітря посвіжішало, ніжний вітерець гладив їх по волоссю.

– Це найщасливіший день у моєму житті».

Be First to Comment

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*

code