Press "Enter" to skip to content

Почати життя з чистого аркуша з Бріджит Джонс

Почати життя з чистого аркуша з Бріджит Джонс

«Все, з понеділка починаю нове життя: сідаю на дієту, йду в спортзал, кидаю пити, курити…» Уривки з щоденника Бріджит Джонс допоможуть скласти програму «нового життя».
Начать жизнь с чистого листа с Бриджит Джонс

Бріджит Джонс – рекордсменка по складанню планів на понеділки. І взагалі у неї є чому повчитися. Навіть якщо їй не вдається втілити всі свої грандіозні плани в життя, вона все одно не здається! Може бути, тому вона нам так симпатична? Як і її плани, правила і пункти. Спробуємо разом з Бріджит?

«Що я повинна зробити:

– Кинути курити.

– Пити не більше чотирнадцяти порцій алкоголю на тиждень.

– Зменшити окружність стегон на 3 дюйми (тобто по 1, 5 дюйма на кожне) з допомогою антицелюлітної дієти.

– Очистити квартиру від усіх сторонніх предметів.

– Віддати бездомним весь одяг, яку я не носила два роки і більше.

– Зайнятися кар’єрою і знайти нову роботу з перспективою.

– Збирати гроші шляхом економії. М. б., також почати відкладати на старість.

– Бути більш впевненою в собі.

– Бути більш наполегливою.

– Проводити час з більшою користю.

– Не гуляти кожен вечір, а залишатися вдома, читати книги і слухати класичну музику.

– Віддавати на благодійність розумну частину зароблених грошей.

– Бути добрішими і більше допомагати людям.

– Є більше клітковини.

– Вранці вставати відразу ж, як тільки прокинуся.

– Ходити в спортзал три рази на тиждень не тільки щоб купити сендвіч.

– Вставляти фотографії в альбом.

– Записати плівки зі збірниками «по настрою», так щоб завжди під рукою були касети з усієї моєї улюбленої романтичної, танцювальної, надихаючою, феміністської і т. д. музикою і щоб я не перетворювалася в отупевшего від пияцтва суб’єкта начебто діджея, у якого плівки розкидані по всій підлозі.

– Зав’язати конструктивні відносини зі зрілим відповідальним чоловіком.

– Навчитися програмувати відео.

Начать жизнь с чистого листа с Бриджит Джонс

Чого я не повинна робити:

– Пити більше чотирнадцяти порцій алкоголю і тиждень.

– Курити.

– Витрачати гроші на: пристрої для приготування пасти, морозива або на інші кулінарні пристосування, якими я ніколи не буду користуватися; книги нечитабельних авторів, які будуть стояти на полиці для краси; екзотичне нижня білизна, оскільки це марно – у мене все одно немає бойфренда.

– Розгулювати по квартирі без одягу; замість цього – уявляти собі, що хтось за мною спостерігає.

– Витрачати більше, ніж заробляю.

– Дозволяти вмісту поштової скриньки вириватися з-під контролю.

– Закохуватися в кого-небудь з наступного списку: алкоголіки, трудоголіки, моральні імпотенти, люди з подругами або дружинами, жінконенависників, мегаломаны, шовіністи, запудриватели мізків або альфонси, збоченці.

– Дратуватися на маму, Юну Олконбери або Перпетую*.

– Засмучуватися через чоловіків; замість цього – зберігати самовладання і бути холодної Сніговою королевою.

– Пристрасно захоплюватися чоловіками; замість цього – будувати відносини, засновані на тверезій оцінці характеру.

– Говорити про кого-то гидоти за очі; замість цього – відгукуватися про всі тільки позитивно.

– Мучитися із-за Даніела Клівер, оскільки це виглядає жалюгідно – втріскалась у боса, як ніби я міс Маніпенні або щось в цьому роді.

– Перебувати в похмурому настрої з приводу відсутності бойфренда; замість цього – виробляти врівноваженість, авторитетність і почуття власної гідності, виглядати жінкою цілісною, самодостатньою і без бойфренда, а це – кращий спосіб отримати бойфренда.

* Тут і далі замініть власні імена на ті, які найбільше підходять за змістом у вашому випадку. Удачі!

Хелен Філдінг «Щоденник Бріджит Джонс»

Be First to Comment

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*

code